El futuro presidente pasará las vacaciones navideñas junto a su familia en una casita de cinco habitaciones con piscina, situada frente a la playa de Kailua , en Honolulú.

Barack eligió su tierra natal para festejar las próximas fiestas y también para alejarse de la agitada vida de Washington. El sustituto de George Bush, que se erigirá presidente en menos de un mes, disfrutará estos trece días de relax de sus dos hijas pequeñas, Malia y Sasha, y su esposa Michelle, con quien comparte la afición por el golf.

Obama ha despertado la atención de los vecinos de la localidad, entre los que se encuentra su hermana, Maya, y amigos de su infancia, que admiten que se contendrán en saludarle para no alterar su descanso y se alegran del destino elegido, aunque esperan que vuelva en otras ocasiones durante su vida presidencial.