Autores, editores o investigadores opinan sobre la nueva corriente de reescribir los clásicos para adaptarlos a los gustos actuales .

El 'Cuaderno de ideas' de H. P. Lovecraft reúne decenas de citas, vislumbres, esbozos o borradores que contienen a pequeña escala las fascinantes coordenadas de su mundo.

La versión del cuento de Andersen que ofrece la compañía granadina esta Navidad destaca por su cuidada escenografía, ideada para hacer soñar a públicos de todas las edades.

En su nueva antología comentada, Nuccio Ordine amplía la colección de citas concebidas como "ejercicios espirituales", un paso más en su reivindicación de la "utilidad de lo inútil".

La editorial Tésera y los hermanos Isidoro y Javier Rodríguez García traducen por primera vez al castellano la novela que el escritor americano vendió a Howard Hughes por 25.000 dólares.

Espasa amplía la biblioteca dedicada a la Dama del Crimen, compuesta en la actualidad por 28 títulos.

El hispanista reclama que se busquen "a todos los muertos, sin excepción" de la Guerra Civil y el franquismo. Destaca el misterio que comparten Camarón y Lorca con la' Leyenda del Tiempo'. .

Debolsillo culmina la magna edición completa del 'Diario' de André Gide en cuatro volúmenes imprescindibles, prologados por Ignacio Echevarría y traducidos por Ignacio Vidal-Folch.

En el centenario del 'Ulises', Páginas de Espuma publica los 'Cuentos y prosas breves' de Joyce, un autor que en su evolución nunca se olvidó de Dublín ni de recoger en su obra el pulso de la vida.