Ocho trabajadores sociales e intérpretes de árabe y francés para atender el Paso del Estrecho

El subdelegado del Gobierno en Almería, José María Martín, ha mantenido un encuentro de trabajo con las ocho personas contratadas, cuatro trabajadores sociales y cuatro traductores e intérpretes, que ya se han incorporado a la Operación Paso del Estrecho 2025. En el encuentro han participado además el secretario general de la Subdelegación, Juan Ramón Fernández Imbernón, y el responsable de la Unidad de Protección Civil en Almería, Emilio Magaña.

El personal, contratado por la Administración General del Estado, forma parte del dispositivo especial de coordinación operativa de la Operación Paso del Estrecho y tienen como objetivo hacer más cómodo, fluido y seguro el tránsito de los ciudadanos magrebíes por el puerto de Almería.

La gestión correcta la OPE pretende evitar situaciones de largas esperas y falta de servicios elementales que conllevarían posibles situaciones que puedan surgir durante su tránsito por las instalaciones portuarias, incluidas las de índole social y sanitaria.

Así, tanto los trabajadores sociales como los traductores e intérpretes llevarán a cabo labores de asistencia a los ciudadanos de origen magrebí desplazados desde el punto de vista lingüístico y la atención sociosanitaria que precisen. Este personal está compuesto por cuatro trabajadores sociales y cuatro intérpretes de árabe y francés, que atenderán y apoyarán a los ciudadanos que lleguen al puerto de Almería.

Su labor contempla igualmente, el asesoramiento en la tramitación de expedientes y en la realización de tareas burocráticas, la suministración de información en coordinación con las navieras sobre los distintos servicios, horarios y precios del transporte, así como los movimientos en el puerto para evitar aglomeraciones y posibles incidencias derivadas del flujo masivo de viajeros durante el dispositivo que comenzó este mismo domingo día 15 de junio.