“No me dejan ver a mi padre”: la denuncia de una ciudadana francesa atrapada en San Juan de los Terreros

Marina Jaffre está atrapada en un limbo burocrático en San Juan de los Terreros. El pasado 11 de julio, su padre, Jean Claude Jaffre, falleció en circunstancias que, según la Guardia Civil, apuntan a un ahogamiento accidental en la playa del Pozo del Esparto, en Cuevas del Almanzora. El cadáver fue hallado por un particular a unos cien metros de la orilla, sin signos de violencia visibles, y trasladado a la morgue judicial de Almería para su identificación y autopsia.

Desde entonces, Marina —que no habla español— trata sin éxito de acceder al cuerpo de su padre. “La policía judicial española no nos da permiso para verlo”, denuncia en un mensaje remitido a Diario de Almería. Añade que ha contactado con el consulado de Francia, con el Ministerio de Asuntos Exteriores y con varios abogados, tanto franceses como españoles, “pero nadie quiere hacerse cargo del caso”.

La situación empieza a hacerse pública también en Francia. Según Marina, el diario Le Télégramme publicará este martes un artículo sobre el caso, tras recibir imágenes tomadas por ella misma en la playa donde apareció su padre. La familia se enteró del fallecimiento a través de un amigo en la zona y emprendió el viaje desde Francia. Al llegar, fueron atendidos por agentes de la Guardia Civil y de la Policía Judicial, quienes les indicaron que la identificación estaba en curso y que no podían ver el cuerpo.

Marina insiste en que su padre era un frecuente visitante de San Juan de los Terreros, donde pasaba largas estancias. “Le encantaba este sitio. Venía todos los veranos. Conocía bien el pueblo y a sus vecinos. Su vuelta a Francia estaba prevista para el 11 de agosto”, relata. También su madre y su hermana pasaban allí las vacaciones.

El cuerpo, registrado con el número de expediente 346/2025 en el Instituto de Medicina Legal de Almería, sigue sin poder ser visto por la familia, que no ha recibido información clara sobre el estado de la investigación ni sobre las condiciones que impiden la entrega. “Llamamos todos los días. En Francia dicen que han respondido a España, pero aquí aseguran no haber recibido nada”, afirma la hija del fallecido.

Diario de Almería ha contactado con la Subdelegación del Gobierno en Almería y con la Guardia Civil para contrastar la situación y conocer si existe alguna razón judicial o forense que justifique el bloqueo al acceso familiar. En cuanto se obtenga respuesta oficial, se añadirá a esta información.

Mientras tanto, Marina sigue esperando, sola, en el lugar donde su padre pasó los últimos días de su vida, sin poder despedirse de él ni saber cuándo podrá hacerlo.